36岁的富兰克林在周六令人心碎的输给力量队的比赛中受伤，周五在阿德莱德椭圆形球场对阵老虎队的比赛中没有及时恢复。
双方都没有锋线前锋，里奇蒙德前锋汤姆·林奇(脚受伤)也将面临澳式足球联盟禁赛。
“兰斯完成了对阿德莱德港的比赛，但在最后一节膝盖受伤，”天鹅队队医负责人达米安·雷珀在接受俱乐部网站采访时表示。
“由于膝盖疼痛，他本周无法参加训练，也不会参加本周末对里士满的比赛。”
麦卡特兄弟都将因各自的脑震荡缺席比赛。
倒霉的后卫帕迪在为圣基尔达效力时曾有过9次脑震荡，在周六的比赛中被替换下场，这再次引发了人们对他未来的担忧。
汤姆兄弟，也是一名关键后卫，在中场休息前因脑震荡和他一起站在场边。
“帕迪在康复的早期阶段表现良好，”雷珀说。
“他仍然有一些残留的症状，这并不出乎意料。他将根据AFL的HIA协议受到密切监控。
“汤姆的恢复情况也很好，但在进入AFL的HIA协议后，他将错过与里士满的比赛。他将继续受到密切监视。”
前锋萨姆·里德在臀大肌受伤的恢复过程中遭遇了重大挫折，他要处理腿筋疼痛，直到赛季中期休息后才会回来。
与此同时，卡尔顿后卫山姆·多赫蒂将接受膝盖半月板撕裂的手术，他将缺席4到6周的比赛。
多赫蒂的受伤对不败的蓝军来说是一个沉重的打击，因为他在后腰位置上的表现令人印象深刻。
卡尔顿足球老板布拉德·劳埃德说:“毫无疑问，山姆在未来几周的比赛中缺阵是令人失望的，因为他在本赛季的表现和去年一样出色。”
“不过他是终极职业球员，所以一旦他完成手术，他就会开始康复，做一切需要做的事情，重新上场比赛，我们预计这将在4到6周内完成。”
前副队长多赫蒂因前交叉韧带撕裂缺席了2018和2019赛季。
多赫蒂在2020年11月被诊断出患有睾丸癌，但他康复了，并在2021年打了前14场比赛，同年8月复发，需要接受化疗。
