芝加哥小熊队在最近几场对阵辛辛那提红人队的比赛中一直难以得分，但他们的球棒在周日在大美国棒球场举行的比赛第八局中恢复了活力。
小熊队开始时与辛辛那提队打成5比5的平局，但到比赛结束时，他们已经以12比5领先，占据了比赛的主导地位。
在丹斯比·斯旺森和铃木星子以一垒安打开场后，杰默·坎德拉里奥被一球击出满垒。
尼克·马德里加尔随后用他的专利牌两振魔术，在中路打了一记一垒安打得两分。
Miles Mastrobuoni接了一个失误，而Mike tachman趁此机会打出右外野一垒再得两分。
随后，科迪·贝林格击出一记牺牲飞向左外野，又得一分，斯旺森在右外野线击出一记双打，将比分改写为12比5。
小熊队在与红队的背靠背比赛中输掉了比赛，并且正在努力寻找他们的进攻状态。在周六的比赛中，他们只得到一分，坎德拉里奥的全垒打，并以2比1输掉了中部赛区的另一场比赛。
点击这里收听小熊队谈话播客。
