CNN报道
法国，巴黎(CNN)——一对老夫妇在出售了他们在法国南部的第二套房子后举行了一次车库拍卖，他们一点也不知道他们将卷入一场涉及数百万欧元的法律纠纷
88岁的富尼耶和他81岁的妻子挂牌出售一个古非洲面具，这个面具是从富尼耶的祖父那里继承来的。法庭文件显示，他们的名字是姓氏首字母，但他们的律师向CNN证实，他们是富尼耶夫妇。
他的祖父rencim - victor Edward Maurice Fournier曾在20世纪初担任中非殖民地总督，当时非洲大陆的大部分地区处于法国的殖民统治之下。
法庭文件显示，富尼尔夫妇于2021年9月以150欧元的价格将他们的面具卖给了一位二手交易商。据他们的律师说，两人并不知道面具的市场价值，并认为经销商提供了一个公平的价格。
几个月后，他们的律师说，他们从报纸上的一篇文章中得知，他们的旧面具正在被拍卖，而且它的价值远远高于交易商支付的价格。
两天后，它以420万欧元的价格售出，这相当于超过450万美元。
富尼尔夫妇对这位经销商提起了民事诉讼，但在2022年秋天败诉，并被要求支付诉讼费。
现在，他们正在对先前的法院判决提起上诉，声称该交易商未能“履行提供合同前信息的义务”，并“违反了同意”。
这对夫妇试图取消面具的拍卖，并希望拍卖所得归他们所有。
CNN已经联系了这位经销商的律师寻求进一步的评论。
一件极其罕见的神器
周二，当上诉在法国南部的al
法庭文件显示，这名商人的辩护律师坚称，他从这对夫妇手中买下这幅面具时并不知道它的价值，直到去拍卖行进行鉴定时才发现这幅面具。
法庭文件显示，他的律师辩称，“卖家没有理由声称自己犯了错误。”他们自己的报价是150欧元。他们对面具所呈现的价值做出了不准确的经济评估。”
代表加蓬的律师之一奥利维亚·贝托·比·伊维告诉CNN，加蓬已经就处理赃物提起了单独的诉讼，指控富尼耶先生的祖先偷走了Ngil面具，因此从未成为其合法所有者
如果法院接受韩国政府提出的中止出售Ngil面具的诉讼请求，韩国政府就可以就赃物处理问题单独提起诉讼，并争取将该面具归还原产国。
预计最高法院将于12月19日做出裁决。
Betoe Bi Evie告诉CNN，这个面具对加蓬人民来说是一件极其罕见的文物，具有巨大的精神价值。
据Betoe Bi Evie说，它可以追溯到19世纪，属于强大的Ngil社会，这是一个秘密组织，负责在加蓬的Fang社区内管理司法。
“对西方人来说，面具是一件艺术品，”Betoe Bi Evie说，“但对非洲人来说，对加蓬人来说……它是一种用于确保社会和平的仪式物品。”这非常重要。”
根据苏富比拍卖的一个类似的Ngil面具的清单，这些文物“是所有非洲艺术品中最稀有、最著名的”，使它们“成为非洲艺术最佳收藏中不可或缺的基石，受到热烈追捧”。
据美国有线电视新闻网下属机构BFMTV报道，面具的拍卖目录上说，它是“1917年左右，在未知的情况下，由法国殖民总督ren
一场令人担忧的法律战
这对夫妇的律师在法庭上辩称，交易商故意向他们隐瞒有关面具来源的信息，并计划与他们的园丁分享这笔钱，后者向他提供了有关富尼尔夫妇与前殖民地总督关系的信息。
律师Mansat jaffr<s:1>告诉CNN，正是通过这些信息，交易商推断出了面具的来源。
卖家在法庭文件中称，据称商人和园丁一起去了拍卖行，声称自己是面具的共同所有人。
据他们的律师说，这对夫妇说，商人没有告诉他们他与园丁的关系，也没有打算拍卖他们的面具。
“我们认为他(交易商)已经有了一个想法，他知道这个面具是罕见的，”Mansat jaffr<e:1>告诉CNN。“我的客户……不是艺术收藏家，他们是业余爱好者……他们不懂更好的东西，”他补充说。
Mansat jaffr
这对夫妇的子女建议他们的父母拒绝赔偿并提起诉讼。
Mansat jaffr<s:1>说，目前，法院冻结了这位商人银行账户中的320万欧元，这是他出售面具所得的扣除税项和佣金后的收入。
这次审判引起了法国大量非洲侨民的关注，法庭上有几名加蓬抗议者，他们要求将面具归还本国。
据抗议活动背后的组织加蓬奥西塔尼协会主席索兰吉·比索说，在2022年3月面具被拍卖时，一些人也在场。
她告诉CNN，她“震惊”地看到法院对她的文化表现出的尊重如此之少。
比祖说:“这两名律师告诉法庭，我们加蓬人民和加蓬政府对(面具)没有合法要求。”“我很震惊地看到，他们(那些参与试验的人)对面具不感兴趣，他们不关心这对我们意味着什么，他们只想要钱。”
法庭文件显示，如今世界上只剩下十几个Ngil面具。
Betoe Bi Evie表示，许多艺术品都在私人收藏家手中。Mansat jaffr<s:1>告诉CNN，到目前为止，除了交易商和拍卖行外，所有人都不知道面具买家的身份，他们都没有透露。
要求赔偿
法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)一再呼吁将法国收藏的殖民时期文物归还给它们的原始主人。在2017年当选后，他表示希望“在五年内为非洲遗产的临时或永久归还提供条件”。
根据2018年提交给马克龙的一份报告，法国公共收藏中至少有8万件来自撒哈拉以南非洲的物品。到目前为止，只有少数人被送回了原籍国。
一些文物已经无限期归还，比如组成贝汉津宝藏的26件被掠夺的皇室物品，于2020年归还给贝宁。
其他的则是通过长期租借回到他们的出生地，比如西非领导人奥马尔·塔尔(Omar Tall)的一把剑和剑鞘，目前在塞内加尔的黑人文明博物馆展出。
除了贝宁和塞内加尔之外，乍得、马达加斯加、科特迪瓦、埃塞俄比亚和马里这五个非洲国家也向法国政府提出了正式的归还请求。
然而，由于正在进行的审判中心的Ngil面具并不是公共收藏，加蓬不能要求法国归还它。
The-CNN-Wire?&?2023有线新闻网，Inc.，华纳兄弟发现公司。版权所有。
