美国宾夕法尼亚州(美联社)——上周，宾夕法尼亚州西部一家关闭的燃煤电厂的两个烟囱发生爆炸，空气和灰尘爆炸，吹倒了电线杆，并对附近的房屋造成了破坏。但拆迁公司发誓要全面维修。
周五早上8点刚过，位于匹兹堡东北部斯普林代尔的切斯威克发电站发生内爆，伴随着巨大的撞击声和巨大的尘埃云，烟囱倒塌。一座塔高550英尺(170米)，另一座塔高750英尺(230米)。
据kdka电视台报道，控制拆迁公司在一份声明中表示，烟囱“正好落在它们应该落在的地方”，噪音和振动水平“远低于”国家允许的环保限制。但是，该公司表示，较大的烟囱的钢衬里“在撞击时坍塌时集中了空气压力”。
阿勒格尼县应急管理协调员布鲁诺·莫雷蒂(Bruno Moretti)说，空气爆炸打破了窗户，将倒下的烟囱上的灰尘吹进了房屋。他说，浪涌还刮倒了树木、几根电线杆和电线，导致电涌损坏了炉灶、炉子、空调、冰箱和电视等电器。
据kdka电视台报道，该公司的声明称，“由集中的空气压力造成的轻微损害”的维修工作已经开始，并承诺“将全面完成，让每位受影响的业主满意”。
莫雷蒂说，他还没有关于有多少人报告损失的最终报告，可能会有更多的报告。不过，他说，与他交谈过的人对该公司的回应都有积极的评价。
莫雷蒂说:“他们在爆炸发生15分钟后就出去清理了，他们打开了街道，他们四处清洗汽车，所以在我看来他们是在努力做正确的事情。”“只要他们照顾好人民，我就没什么可抱怨的。据我目前所知，每个人都对他们的回应感到满意。”
乔·科恩(Joe Kern)录制的爆炸视频显示，随着雷鸣般的爆炸声，两个烟囱一个接一个地倒下。当烟囱撞击地面时，灰尘和碎片覆盖了空气，摇动了该地区的树木和电线。随着倒塌后的碎片遍布整个地区，人们可以听到喊叫声。
“他们把一切都毁了，”克恩在视频中说，他展示了他家屋顶、院子和汽车上的碎片。
切斯威克电厂于2022年春天停止发电，此后由一家环境修复公司接管。
___
美联社视频记者Patrick Orsagos在俄亥俄州哥伦布市为这篇报道做出了贡献。
