当前位置: 首页 > 

日文翻译在线如何充分利用你的家庭Covid-19测试

|

虽然新冠病毒已成为呼吸道病毒季节的常规组成部分,但社区检测中心和可以确定它是否是流鼻涕来源的免下车站点几乎都消失了。

尽管如此,家庭测试仍然是保护自己和他人免受病毒侵害的宝贵工具,而且在药店和杂货店仍然广泛存在。

以下是关于这些测试是如何工作的,如何进行测试以及何时进行测试的知识。

是的。即使有一种新的变种,JN.1,在全国范围内占主导地位,快速检测应该能够准确地捕捉到你是否具有传染性。密歇根大学(University of Michigan)传染病流行病学家奥布里·戈登(Aubree Gordon)说,这是因为快速测试检测的是病毒内部的一种蛋白质,而不是病毒表面的刺突蛋白,后者在不同的变体中发生了变化。不过,还是有一个问题:你需要在正确的时间进行测试。

专家建议,如果可能的话,一旦出现症状并在整个病程中进行检测。但如果你的测试分数很低,你可能需要在出现症状后等待三到四天。“如果是我,我知道我只做了一次测试,而我今天早上出现了症状,我今天就不会用那个测试,”迈克尔·米纳(Michael Mina)博士说。他曾是哈佛大学的流行病学家,现在是eMed的首席科学官,这家医疗技术公司提供新冠病毒检测和虚拟医疗服务。“我将在后天使用它。”

如果呈阴性,48小时后再次检测以排除假阴性。如果你接触了某人,没有出现症状,食品和药物管理局建议等待整整五天进行检测。

如果你要和感染严重Covid的高风险人群在一起,比如住在养老院的人,你应该提前立即进行检测,无论你是否已经接触过。无论测试结果如何,如果你有任何症状,比如流鼻涕、喉咙痛或发冷,最好呆在家里。

专家承认,自2023年Covid-19突发公共卫生事件结束以来,获得免费检测变得更加困难,许多保险公司不再承担费用。但是你仍然可以访问它们。

你可以通过CovidTests.gov向联邦政府订购每户家庭最多八次免费家庭测试。另一个免费检测和治疗的选择是美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)的家庭检测到治疗(Home Test to treatment)项目,米娜博士参与了该项目。如果你没有保险,被认为是“保险不足”,参加了医疗补助或医疗保险,或者通过退伍军人事务部或印第安人健康服务部门接受护理,你可能有资格通过该计划进行免费测试。

医疗补助和儿童健康保险计划将在2024年9月之前覆盖家庭测试。虽然医疗保险通常不包括非处方药,但如果你有医疗保险,医生会给你做P.C.R.或快速检查,你不应该花任何钱。一些医疗保险优惠计划可能会提供家庭检查。你也可以使用健康储蓄账户或灵活支出账户来支付这些费用。

一些公共卫生中心为没有保险的人或服务不足社区的成员提供免费或低价的新冠病毒检测。一些城市仍在学校和公共图书馆分发免费的新冠病毒检测试剂盒。

可能不会,因为它不会那么准确。但要确保你的检测试剂盒确实过期了。fda有一份延长有效期的检测清单。搜索您的测试盒上的批号进行检查。

米娜说,如果你使用的是过期的检测结果,“结果是阳性的,请相信它”。但是你不应该用过期的测试结果来排除感染。

阳性结果意味着你被感染了,很可能会传染。你应该通知密切接触者并隔离自己,避免接触更多的人。报告你的积极结果也是一种很好的做法,这可以帮助公共卫生官员调整他们的指导并适当地分配资源。你可以通过国家卫生研究院的网站MakeMyTestCount.org进行查询。(在医生办公室、实验室或远程医疗预约期间进行的测试会自动报告。)

假阳性“相当罕见”,戈登博士说。但她补充说,如果你想要安心一些,你可以用另一种试剂盒再次检测,或者让你的医生做一个P.C.R.测试,这种测试可以比快速测试检测到更少的病毒。

如果你每天都检测你的感染,你可能会注意到粉红色的测试线从暗淡到明亮,然后再次褪色。研究人员发现,测试品系的外观确实倾向于表明存在多少病毒蛋白。戈登博士说,如果你体内有很多病毒,你也更有可能把病毒传染给其他人。

但是线的暗度也会根据你的取样方式、测试时间、你是否接种过疫苗或以前感染过病毒,甚至是你测试的时间而有所不同。

在你第一次流鼻涕前一两天,你可能已经传播了病毒颗粒;这种病毒的释放在你出现症状后的两三天达到高峰。你在疾病后期传播感染的可能性会降低。虽然有些人的检测结果呈阳性的时间更长,但大多数人在第10天就会呈阴性。

马里兰州巴尔的摩县马里兰大学副教授Zo?麦克拉伦说,理想情况下,你应该在感染的整个过程中进行检测,直到结果为阴性。这会让你知道什么时候可以再和别人见面。

有可能是你没有正确擦拭,或者你得了别的病。毕竟我们正处于呼吸道感染病毒和流感的流行季节。

但芝加哥西北医学综合Covid-19中心的联合主任马克·萨拉博士说,最新的变种具有很强的传染性,如果你和某人住在一起,你很可能会被感染。如果你以前接种过疫苗或感染过病毒,你的免疫系统会识别病原体,并开始对抗它,给你带来症状。但这种病毒可能不会在你的鼻子里积聚到足够高的水平,无法在家庭测试中检测到,这意味着即使你感觉不舒服,你的测试结果也可能是阴性的,你的传染性很可能较低,或者根本没有传染性。

克努尔·谢赫是《纽约时报》记者,报道慢性病和传染病以及个人健康的其他方面。更多关于Knvul Sheikh的信息

Dani Blum是Well电视台的记者。更多关于达尼·布鲁姆的信息

+
  • +

TAG: