针对曾是该国最杰出、最受尊敬的天主教领袖之一的前红衣主教的刑事案件周三被暂停，可能会结束以性虐待指控起诉他的努力。
西奥多·麦卡里克(Theodore McCarrick)是美国因性侵指控而受到刑事起诉的最高级别的天主教官员，他被认定没有资格受审。
威斯康辛县法官大卫·m·雷迪(David M. Reddy)没有直接驳回此案，因为他说自己没有权力这么做。这一决定将取决于地区检察官齐克·维登菲尔德(Zeke Wiedenfeld)，周三记者未能立即联系到他置评。他的副手吉姆·森夫(Jim Sempf)说，威登菲尔德周二在听证会前一天说，他不想撤销指控。
但未来的起诉可能会很困难。麦卡里克现年93岁，他的律师说他患有痴呆症。威斯康辛州的法官表示，在允许案件继续进行的法定时限内，他“不太可能胜任”。
下一次听证会定于12月举行，不过此案可能会在更早的时候被驳回。
麦卡里克没有出席周三的听证会。他的律师杰罗姆·布廷(Jerome Buting)表示，这一裁决“不是胜利或失败，而是现实。”
麦卡里克在马萨诸塞州也面临过类似的指控，但那里的一名法官在8月份裁定，他没有资格出庭受审。这一点，再加上周三的停职令受害者及其支持者感到失望，他们希望看到麦卡里克面临刑事后果。
我们在检索文章内容时遇到了麻烦。
请在浏览器设置中启用Javascript。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。如果你正在阅读模式，请退出并登录你的纽约时报账户，或者订阅所有的纽约时报。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。
已经是订阅者了?登录。
想要整个时报?订阅。
