我的“神秘冬天”阅读主题仍在继续，本周我决定转向“犯罪女王”本人:阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)。
我问我的妹妹，一个侦探小说鉴赏家，她的建议。她立即推荐了《罗杰·阿克罗伊德谋杀案》(The Murder of Roger Ackroyd)，这是一部波洛的神秘小说，很多人认为它是佳士得的杰作。不仅情节曲折、设定典型(沉睡村庄的首富被发现在自己豪宅的密室里被谋杀)，而且人物塑造也非常搞笑。而最后的揭秘，利用悬疑题材的传统，呈现出一个真正不同寻常的结局，是克里斯蒂技巧的证明。
接下来是她1941年的推理小说《太阳下的恶魔》，故事发生在一家迷人的海滨酒店。它唤起了许多社会小说特有的幽闭恐惧症，人物感到被监视和审视，因为他们是同一个阶级和社会的更广泛网络的一部分，即使他们实际上并不认识彼此。(如果你需要一份最后一分钟的圣诞礼物，手头又有1900万美元的闲钱，可以去出售激发小说灵感的那个岛和酒店。)
我名单上的下一本是《企鹅谋杀悬疑书》(The Penguin Book of Murder Mysteries)，《纽约时报》的犯罪评论家承诺，这本书充满了19世纪和20世纪“被忽视和未被重视”的瑰宝。
我还有一堆政治学和历史书，但现在，我打算把它们放在我的桌子上。我要放假了，所以接下来的几周《口译员》都要休息。虽然我通常觉得这种阅读很吸引人，很有趣，但我觉得比平时更需要脱离新闻及其历史背景。所以至少在接下来的几天里，我只能看小说。
祝大家新年快乐，并感谢您的阅读，电子邮件，并以其他方式成为精彩的口译社区的一部分。一月见。
马萨诸塞州阿灵顿的读者沙瓦·内拉德(Shava Nerad)说。推荐马哈茂德·马姆达尼(Mahmood Mamdani)的《当受害者成为杀手:卢旺达的殖民主义、本土主义和种族灭绝》;
阿曼达·陶布(Amanda Taub)撰写了解释器，这是一个关于世界事件的解释性专栏和时事通讯。她常驻伦敦。更多关于Amanda Taub的信息
