在最近一个多云的下午,三名俄罗斯士兵的遗体被秘密地埋在法国东北部的一个小角落里。葬礼上没有俄罗斯官员。没有升起俄罗斯国旗。没有演奏俄罗斯国歌。
这些士兵在一个多世纪前的第一次世界大战期间作为法俄联盟的一部分战死在法国战场上,但他们的遗体直到今年夏末才被一个与克里姆林宫关系密切的人发现,他们的遗体深埋在一个农民的田地里。
法国当局担心莫斯科可能会试图利用这一发现作为宣传手段,同时也考虑到俄罗斯在乌克兰的战争带来的新敏感性,因此没有冒险安葬遗体。
圣伊莱尔勒格兰德村(Saint-Hilaire-le-Grand)的镇长安东尼亚·帕奎拉(Antonia Paquola)说,“仪式进行得非常快,出席人数也非常有限。”10月底,这些士兵被安葬在这里的一个小型俄罗斯军人公墓里。“你可以感觉到气氛非常紧张。”
然而,俄罗斯对发现阵亡士兵遗骸感到高兴。
“这真是一个惊人的发现,”克里姆林宫发言人德米特里·s·佩斯科夫(Dmitri S. Peskov)说。他还表示,俄罗斯必须感谢法国埋葬了这些士兵。寻找他们的后代的工作正在进行中,这样他们就可以来法国纪念他们。
分析人士说,莫斯科对这一发现的大肆宣传,是俄罗斯试图利用历史实现外交目的的一部分。俄罗斯正寻求与外部世界恢复关系,同时一些国家对乌克兰的冲突越来越感到厌倦。
一直担任俄罗斯驻法国大使的亚历山大·奥尔洛夫(Alexandre Orlov)最近在接受采访时说,这些遗骸是一个“恢复对话”的机会。
俄罗斯的举动给法国带来了棘手的挑战。法国仍在努力摆脱对莫斯科软弱的名声,正如法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)去年呼吁俄罗斯不应受到羞辱所反映的那样。此后,法国对乌克兰提供了强有力的支持,支持乌克兰加入欧盟和北约。
但法国与俄罗斯的复杂关系长期以来一直受到共同的革命、帝国和战争历史的影响,这让人们担心,巴黎可能会成为莫斯科秘密外交的理想目标。
“这个案子是俄罗斯更大阴谋的一部分,”巴黎索邦大学(Sorbonne University)研究俄罗斯历史的教授弗朗帕拉索瓦兹·托姆(franoise Thom)说。他还说,它代表了“俄罗斯在欧洲的新攻势,一场魅力攻势”。
第一次世界大战期间,超过2万名俄罗斯军队被派往法国战壕作战。1917年4月,他们参加了血战Chemin des Dames,以夺取兰斯郊外的库尔西村(Courcy)而闻名,伤亡近4500人。
许多战争期间在法国阵亡的俄罗斯士兵从未被发现或埋葬。每年,法国东北部的散步者和农民都会偶然发现生锈的头盔或步枪,这表明地下可能躺着一名士兵。
但最近发现俄罗斯士兵并非偶然。
它是由皮埃尔·马林诺夫斯基(Pierre Malinowski)精心策划的,他是一位直言不讳的法国业余历史爱好者,曾担任法国长期极右翼领导人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)的助手。马林诺夫斯基通过一系列连接法国和俄罗斯的考古项目赢得了克里姆林宫的好感,其中包括2021年送还一名在俄罗斯阵亡的拿破仑将军的遗体。
他的历史基金会由佩斯科夫的女儿伊丽莎白·佩斯科娃(Elizaveta Peskova)担任副总裁,他去年获得了俄罗斯公民身份。
尼古拉斯·奎姆奈尔,法国记者,“All?, Paris?”“你好,巴黎?”《莫斯科在这里》(Moscow Here)是一本关于俄罗斯在法国的信息战的书,书中说,住在莫斯科的马林诺夫斯基已经成为克里姆林宫的“非官方大使”之一,是与法国进行秘密外交的一个关键因素。
马林诺夫斯基说,在俄罗斯全面入侵乌克兰迫使他的项目被冻结后,他向基金会的长期资助者安德烈·科齐岑(Andrei Kozitsyn)寻求建议。科齐岑是一名受到欧盟制裁的俄罗斯寡头。
“在某个时候,俄罗斯会需要你,”马林诺夫斯基回忆科齐岑对他说。他认为这是一种鼓励,鼓励他在战争中继续自己的事业。
马林诺夫斯基在库西附近长大,他说他立刻想到了俄罗斯士兵。他还知道,这是俄罗斯总统弗拉基米尔·v·普京(Vladimir V. Putin)非常关心的一个话题。普京原定于2014年访问库西,但由于莫斯科非法吞并克里米亚,这次访问中断了。
马林诺夫斯基去年秋天来到库西,开始寻找这些士兵的遗体。挖掘工作是非法的,但他可以指望他从小就认识的当地农民的合作,以及他们对为法国而牺牲的人的尊重。
“在他们的脑海里,他们不知道它后来会为克里姆林宫的宣传服务,”马林诺夫斯基说。
马林诺夫斯基说,经过几个月的挖掘,他在8月份发现了一支俄罗斯步枪。在它下面躺着“一堆”俄罗斯人的骷髅,上面有他们的头盔、手箍和军用身份牌。
“这是上帝的启示,”前俄罗斯大使奥尔洛夫在谈到这一发现时说。
马林诺夫斯基跳上一架飞机向莫斯科报告,询问是否将这一发现公之于众。“我们走吧!他说,佩斯科夫对他说。佩斯科夫否认克里姆林宫参与了该项目,但称其“令人惊讶”。
去年9月回到法国后,马林诺夫斯基向警方报告了他的发现,警方将此案转交给了法国国防部下属的国家退伍军人办公室(National Office for Veterans)。
在短短一个多月的时间里,法国当局挖掘、辨认并埋葬了三名士兵的遗体。据参与者描述,这个仪式安排得庄严而仓促。
邀请函是在不到24小时前发出的,俄罗斯驻法国大使馆表示尚未收到邀请函。在纪念十字架上,士兵们的名、中、姓是混在一起的,没有像公墓里其他坟墓那样刻上“为法国而死”的字样。
“他们想这么快、这么秘密地完成任务,”纪念这些士兵的组织“俄罗斯16-18旅”(Russian Brigades 16-18)的负责人玛丽·贝勒古·马蒙托夫(Marie Bellegou Mamontoff)说。她说她被禁止发表演讲。“这有点超现实。”
法国政府拒绝就此事的任何政治影响发表评论,称这只是许多第一次世界大战士兵被挖掘和埋葬的例子之一。
俄罗斯的反应截然不同。
“这样的项目具有特殊意义,”法国外交部在书面回答问题时表示,暗示这可能有助于修复法国和俄罗斯之间的关系。
佩斯科夫对记者说,葬礼表明,尽管法俄关系目前处于冻结状态,但“人性的微光仍然存在”。
奥尔洛夫说,这一发现可能是马克龙和普京恢复会谈的一个机会,这两位总统都认识到历史在外交关系中的力量。他说:“成本很低,但收益却很高。”
奥尔洛夫说,乌克兰和俄罗斯陷入了一场从长远来看可能对莫斯科有利的艰苦斗争,西方必须重新与俄罗斯接触,找到一个通过谈判解决乌克兰战争的办法。他还说,法国“是摆脱当前危机的天然盟友”。
迅速而低调的葬礼表明,法国不太可能上钩。
但俄罗斯已经为未来的会谈奠定了基础。马林诺夫斯基说,克里姆林宫敦促他寻找阵亡士兵的后代(法国当局表示,他们将为希望前来吊唁的亲属支付费用)。
法国人还在这里发现了更多俄罗斯士兵的遗体,因此法国可能不得不处理更多的葬礼。俄罗斯外交部表示,不排除要求遣返遗骸的可能性。
库姆涅尔说,他预计俄罗斯会夸大士兵遗体的问题,并试图“把法国锁定在一个站不住脚的位置”。
奎姆涅尔说,巴黎要么拒绝合作,被莫斯科指责践踏历史记忆,要么同意与俄罗斯合作,向乌克兰及其盟友发出一个毁灭性的信息。
“正面,我赢,反面,你输,”他说。
朱丽叶·古萨伦-加布里埃尔(Juliette gusamuron - gabrielle)从圣伊莱尔-勒格兰德(Saint-Hilaire-le-Grand)和伊万·涅切普伦科(Ivan Nechepurenko)从格鲁吉亚第比利斯(Tbilisi)发回报道。
自2020年以来,Constant msamheut一直在时报巴黎分社报道法国。更多关于Constant msamheut的信息