本周,哥伦比亚沿海城市巴兰基亚(Barranquilla)展示了一座21英尺高的雕塑,以纪念该国最著名的文化输出之一:夏奇拉(Shakira)。
雕像下面的铭牌上写着:“一颗能作曲的心,一个不会说谎的臀部,一个无与伦比的天赋,一个能打动大众的声音,以及为儿童和人类的利益而赤脚前进的脚步。”
夏奇拉在一份声明中说:“在我出生的城市巴兰基亚,我很荣幸也很感动能得到这样的认可。”“每一个巴兰基利罗和巴兰基利拉都是我的兄弟姐妹,从童年起就是我生命的灵感来源。”
雕像的雕刻家Yino Márquez说,周二雕像揭幕后,公众、夏奇拉和她的家人对雕像的反应让他很高兴。他说,这位歌手的母亲告诉他,上帝会保佑他的手,因为他是一个如此优秀的雕塑家。
“夏奇拉自己打电话给我,告诉我我在雕塑中很好地捕捉到了她的精髓。她的儿子看到了雕塑,说这是他见过的最漂亮的雕塑,”Márquez先生说。
这位52岁的艺术家说,他从16岁起就开始从事雕塑工作。他为哥伦比亚其他城市制作过大型雕像,是巴兰基亚公共艺术学院的学术协调员。
今年6月,巴兰基亚(Barranquilla)市长杰米·普马雷霍(Jaime Pumarejo)打电话给他,让他知道自己是夏奇拉雕塑的候选人,巴兰基亚想把这座雕塑竖立在海滨。大约一个月后,当市长向公众宣布他被选中时,他发现自己被选中了。
普马雷霍说,大约一年前,他开始考虑如何纪念巴兰基利亚的重要人物,以此来促进旅游业,并为年轻人树立榜样。市政官员决定建造一座代表巴兰基利亚盾徽的雕像,还有一座夏奇拉的雕像,市长说夏奇拉同意这个想法。
他说,这两座雕像总共花费了大约7亿哥伦比亚比索(合18万美元)。
“这是一项艰巨的任务,”他说。但他补充说,他对结果非常满意。“我认为,最终的结果远远超出了我们的预期。”
46岁的夏奇拉现在大部分时间住在迈阿密,她出生在巴兰基利亚,这是一个拥有120万人口的港口城市,长期以来一直是许多像她这样的哥伦比亚-黎巴嫩家庭的家园。
虽然她住在国外,经常出差,但她与这座城市保持着密切的关系。她每年回来几次,资助了几所学校,并成立了一个基金会,致力于改善哥伦比亚的幼儿教育。
“叙利亚-黎巴嫩的舞蹈融合了加勒比海的风格,体现在她的臀部上,体现在她跳舞的方式上,这些舞蹈展示了一个移民的巴兰基利亚,一个向世界、向融合和多样性开放的巴兰基利亚,”普马雷霍说。“他们也展示了一个敢于挑战并成功的女人。”
这座雕像耗时5个月完成,展示了夏奇拉穿着栗色的衣服,表演着她著名的肚皮舞。Márquez先生首先用粘土做了模型,然后做了一个硅胶和玻璃纤维的模具,最后用青铜浇铸了它。
Márquez先生解释说,裙子的下摆是铝制的,象征着加勒比海和马格达莱纳河的波浪。他补充说,她抬起的手臂最终会拿着一盏灯,在晚上打开。
Márquez说,他第一次见到夏奇拉时,她的全名是夏奇拉·伊莎贝尔·梅巴拉克·里波尔(Shakira Isabel Mebarak Ripoll),当时夏奇拉大约15岁,开始在哥伦比亚获得演员的认可。他回忆说,他在艺术学校的一些同学会帮助她设计舞台。
“我只是看到她在大厅里走来走去,当时我并没有太在意,”他说。久而久之,他开始钦佩她的辛勤工作和成功。
“夏奇拉是努力、自律和进步的象征,”他说。“对我来说,她是一个斗士。”
他说,当他接受雕刻她的肖像的任务时,她参与了这个过程,并亲自来到巴兰基亚与他见面,以便他能够尽可能准确地制作雕塑。
他说:“我发现了一个比我想象中更和蔼可亲、更善良的人,他总是开怀大笑。”
雕像揭幕一天后,来自全国各地的游客已经聚集在巴兰基亚木板路周围,参观这座新地标并自拍。许多人称赞他们所看到的雕塑的准确性及其对哥伦比亚人的重要性。
“我一直都很爱她,尤其是在她侮辱了皮奎奥之后,”33岁的内容创作者辛迪·阿维拉(Cindy Avila)说,她指的是她分居的丈夫杰拉德·皮奎奥。“我们从小就崇拜她,想要跳舞,想要穿得像她一样。”
来自首都波哥大<e:1>的54岁陶艺家葆拉·吉拉尔多(Paula Giraldo)表示,这座雕像“让我们为自己是哥伦比亚人感到非常自豪”。她还代表了一位偶像,一位为哥伦比亚做出如此多贡献的女性。”“我是伴随着她的音乐长大的。它一直陪伴着我们散步、聚会和跳舞。”
62岁的哥伦比亚女商人安帕罗·帕切科(Amparo Pacheco)从西班牙(她住在西班牙)来参观,她说,“这座雕塑让你觉得自己身在加勒比海。”她来自这片土地。”
伊新阿罗约公司来自巴兰基亚的报道。