贝鲁特——当加沙战争于10月初开始时，它也打破了黎巴嫩和以色列边境长达17年的相对平静，引发了人们对第二条战线将该地区拖入更广泛冲突的担忧。
2006年，伊朗支持的黎巴嫩民兵组织真主党杀害和绑架了以色列士兵，引发了一场为期34天的战争，造成1100多名黎巴嫩人和165名以色列人死亡，并严重破坏了黎巴嫩的基础设施。
在接下来的几年里，袭击是零星的，以至于沿边界的联合国维和部队认为，下一步可能是永久停火。
然后是10月7日。
哈马斯当天从加沙向以色列南部发动袭击之后，这个巴勒斯坦激进组织与以色列军队之间爆发了一场战争，据加沙卫生部称，迄今为止，已有超过1.9万名巴勒斯坦人丧生，其中大多数是妇女和儿童。以色列说，大约1200人在10月7日的袭击中丧生。
加沙战争开始后，真主党的回应是攻击以色列北部的以色列目标。
真主党坚持说，它在10月7日哈马斯发动袭击之前并不知情。它在以色列北部边境一个相对狭窄的区域与以色列交换了攻击，以牵制以色列的军事资源，否则这些资源将被部署在加沙。
真主党是一个什叶派穆斯林运动，成立于1982年以色列入侵黎巴嫩之后。虽然它支持主要由逊尼派穆斯林组成的哈马斯，但据信它不会与这个巴勒斯坦组织进行广泛的协调。
以色列总理内塔尼亚胡威胁说，如果真主党对以色列宣布全面战争，以色列将把黎巴嫩南部和贝鲁特变成“加沙”。在加沙的以色列军队夷平了整个城市街区，轰炸了医院，严重破坏了基础设施。
分析人士说，以色列和真主党以及伊朗都希望避免全面战争。以下是理解为什么这三个国家都希望避免冲突升级——以及为什么他们可能无法做到这一点的关键。
除了上个月为期一周的停火，自10月8日以来，以色列和真主党每天都在以色列-黎巴嫩边境发动多次袭击。
尽管双方都有能力到达更远的地方，但这些袭击基本上局限于边界两侧三到四英里深的狭长地带。
真主党说，有94名真主党武装人员在黎巴嫩边境附近被以色列的空袭打死。黎巴嫩军方说，一名黎巴嫩士兵被打死。黎巴嫩媒体报导说，至少有17名平民被打死。
其中三人是记者或媒体工作者，包括路透社的视觉记者伊萨姆·阿卜杜拉(Issam Abdallah)，他在路透社的调查中被一枚坦克炮弹打死，这似乎是一次有针对性的袭击。以色列说，至少有11名士兵和平民在以色列边境一侧被打死。
“总的来说，战斗是非常非常局部的。这也在某种程度上表明，没有真正的意愿在这个地区发生更广泛的冲突，”联合国驻黎巴嫩临时部队(unfil)的发言人安德里亚·特南蒂(Andrea Tenenti)说。联合国维和部队是在45年前成立的，目的是监督以色列在巴勒斯坦突击队袭击黎巴嫩后从黎巴嫩撤军。
特南蒂说，以色列和真主党都始终接受通过联黎部队传递的信息，这些信息旨在降低潜在危险的误解，这进一步表明双方希望避免更广泛的冲突。
联黎部队并不直接与被美国认定为恐怖组织的真主党打交道，而是与黎巴嫩军队进行协调。
Tenenti说，本月早些时候袭击事件的增加是零星升级的一部分，而不是整个边境冲突加剧的信号。
然而，他和几位分析人士说，只要发生一起事件——比如大量平民丧生——就会无意中使冲突升级。
美国前助理国务卿、联合国副秘书长杰弗里·费尔特曼说:“在我看来，真主党将保持向以色列北部开火的节奏，以证明其‘抵抗’的资格，并表明与巴勒斯坦人团结一致，但不会试图做任何可能挑起与以色列人全面战争的事情。”
费尔特曼说:“毕竟，真主党拥有大量武器的主要目的是阻止以色列对伊朗发动大规模袭击，或者在发生这种袭击时进行报复。”费尔特曼现在是布鲁金斯学会(Brookings Institution)的研究员。
安全分析人士认为真主党是世界上全副武装的准军事组织之一。其领导人哈桑·纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)表示，该民兵拥有可以打到以色列所有地区的火箭，并越来越多地使用精确制导系统进行瞄准。伊朗是该组织的主要武器供应国。
特拉维夫大学摩西·达扬中东和非洲研究所的拉兹·齐姆特说，“以色列和真主党之间的全面对抗”对伊朗来说代价太高了。“这样做不值得，至少现在不值得。”他认为伊朗已经评估哈马斯现在不需要干预。
“真主党到目前为止一直遵循的规则……中东研究所驻贝鲁特高级研究员兰达?斯利姆表示:“更多的是对以色列升级的反应，而不是自己参与升级。”
“他们现在不想被视为把黎巴嫩拖入全面战争，”她说，她指的是黎巴嫩严重的金融危机和政治瘫痪。
黎巴嫩的经济在过去四年里一直在萎缩，而黎巴嫩货币继续贬值，贫困人口增加，世界银行说，黎巴嫩是世界上通货膨胀率最高的国家之一。经济和金融改革因一场政治危机而停滞不前，这场危机导致这个四分五裂的国家一年多来没有总统。
除了武装力量，真主党还有一个强大的政治派别，是黎巴嫩政府的一部分。
费尔特曼说，真主党希望避免被黎巴嫩公众指责为使该国陷入另一场战争。
“但这是一场极其危险的游戏，”他说。“真主党很容易误判、误读以色列的红线，并招致它的武器在一定程度上旨在阻止的破坏。”
伊朗和真主党都坚称，他们没有事先得到10月7日哈马斯袭击以色列的通知。真主党明确表示，越境袭击的目的是牵制以色列的军事资源，否则这些资源将用于加沙。
斯利姆说，伊朗在避免更大范围战争方面的首要任务似乎是不破坏今年早些时候与逊尼派阿拉伯传统对手沙特阿拉伯达成的历史性协议。两国在多年的敌意之后达成建立外交关系的协议，对伊朗来说是重要的一步。伊朗在国际上一直被孤立，在很大程度上被阿拉伯世界孤立。
“我认为他们现在已经建立了某种现状，特别是在他们与沙特阿拉伯的关系中。他们觉得任何升级都会颠覆这种局面。”
在去年11月的一次演讲中，这位隐居的真主党领袖告诉追随者，他们与以色列的战斗将通过不断增加的收益来赢得胜利。
哈桑·纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)在谈到黎巴嫩边境发生的袭击时说，“对于一些期望或要求真主党迅速与敌人展开全面战争的人来说，这似乎是温和的。”“我们仍然需要时间，要现实一点，”他说，“但我们赢了，并且以分数取得了胜利。”
斯利姆说，尽管伊朗和真主党显然不愿大幅升级冲突，但如果以色列按照2006年联合国安理会结束以以战争的决议，试图把真主党部队从边界进一步驱逐出去，他们可能会采取不同的策略。
安理会的决议要求真主党撤退到黎巴嫩境内的利塔尼河以北，那里距离真主党现有的阵地有10多英里。该决议设想用比真主党更弱、装备更差的黎巴嫩军队取代民兵。
据以色列媒体报道，以色列国防部长加兰特本月早些时候对以色列北部城镇的市长说，如果安理会不加强决议，以色列准备用武力击退真主党。
以色列已经从黎巴嫩边境附近疏散了数万名村民。成千上万的黎巴嫩人也逃离了家园。
虽然真主党在黎巴嫩，特别是在以什叶派穆斯林为主的南部地区得到了强有力的支持，但它并没有在全国范围内得到普遍支持。黎巴嫩是一个民族和宗教团体的马赛克，越来越多的公民将稳定置于个人身份之上。然而，以色列在加沙的破坏和巴勒斯坦人被杀的日常画面正在动摇公众舆论。
12月11日，在贝鲁特市中心烈士纪念碑附近的一次集会上，一小群妇女高举巴勒斯坦旗帜，声援巴勒斯坦组织呼吁的全球罢工，以敦促加沙停火。黎巴嫩政府下令关闭公共办公室、银行和学校，以支持这一呼吁。
“我们都害怕战争，我们都很绝望，但对我们来说，现在需要停止的是加沙的种族灭绝，”心理学家达尼娅·丹达什利(Dania Dandashli)说。“我们对黎巴嫩局势升级感到担忧，但如果这将演变成一场地区战争，我想，那就顺其自然吧。”
NPR新闻的斯科特·纽曼从以色列特拉维夫发回报道。
