阿林顿，弗吉尼亚州(美联社)——华盛顿首都总经理布莱恩·麦克莱伦表示，上周瑞典中锋尼克拉斯·巴克斯特罗姆离开球队后，他不太可能在本赛季再次上场，理由是他的左臀部手术正在进行中。
麦克莱伦没有宣布巴克斯卓缺席本赛季剩余的比赛，也没有说球队的基石已经打了他的最后一场NHL比赛。这位即将36岁的球员预计将在不久的将来成为长期的伤病预备队。
“每个人都很激动。他是球队的重要一员。”麦克莱伦周一说。“这是一个艰难的局面，最终每个人都必须继续前进。”
巴克斯卓是仅次于队长亚历克斯·奥韦奇金的首都队第二长的球员，他在常规赛的762次助攻是球队历史上最多的。在2015年髋关节关节镜手术后，他在2022年夏天进行了更具侵入性的手术，并在训练营开始时坚称自己完全健康，准备好了比赛。
本赛季，他在8场比赛中只得到1分，被从主力阵容中除名，上场时间也大幅减少。实际上，在决定休假之前，他看起来是一个健康的候选人。
麦克莱伦说:“在过去两年多的时间里，你可以看到他在这里的进步:带伤比赛，无数次的恢复尝试，然后是髋关节置换。”“这是一个漫长的过程，在精神上和情感上对他来说都很艰难。看着他经历这一切真的很难受。”
华盛顿指望22岁的康纳·麦克迈克尔在巴克斯卓缺席的情况下转移到中锋位置，并让其他人站出来。
麦克迈克尔说:“我不认为我将成为那个能够取代尼古拉斯·巴克斯卓的人。”“我认为这是在呼唤整个团队，每个人都需要站出来，多做一点，希望能填补这个空白。”
瑞典人拉斯穆斯·桑丁说，自从2月底从多伦多被交易来之后，巴克斯卓让他感觉很舒服，他在更衣室和在冰上都能带来很多东西。
“这是一个很难填补的漏洞，”桑丁说。“但他必须做他该做的事，我们完全理解这一点。”
麦克莱伦说，巴克斯卓的发展并没有改变他的计划:自休赛期以来，首都一直在寻找一名年轻的前锋进入他们的前六名。
除了麦克迈克尔之外，组织内部可能很快会有增援。受伤的中锋尼克·多德和后卫乔尔·埃德蒙森可能会在本周末恢复训练，老将边锋马克斯·帕西奥雷蒂已经开始自己滑冰，试图从右跟腱撕裂中恢复过来。
