周六，50多岁的Ciaran Keating在两车相撞事故中丧生，人们向他致敬。
据了解，他的妻子也在事故中受伤。
Ciaran Keating的儿子Ruairi在科克城足球俱乐部踢球。
在一份确认死讯的声明中，俱乐部表示:“科克城足球俱乐部的所有人都对基廷的去世深感悲痛，他是我们球员基廷的父亲。
“在这个异常艰难的时刻，我们向瑞瑞和整个基廷家族致以最深切的同情。
“在这个艰难的时刻，我们要求尊重家人的隐私。葬礼安排将于稍后公布。愿他安息。”
爱尔兰联盟也向基廷家属表示哀悼。
一条推特写道:“听到基廷的父亲夏兰突然去世，爱尔兰联盟深感悲痛。
“在这个非常困难的时刻，我们要向Ruairi和他的家人以及@CorkCityFC的所有人表示哀悼。”
这场致命的撞车事故发生在N5高速公路上，位于斯文福德附近的巴利迈尔斯，时间大约是周六下午3点35分。
另一辆车的司机受了重伤，被送往梅奥大学医院。
每辆车上的一男一女乘客也在接受治疗。
据信他们的伤势不会危及生命。
事故现场和涉及车辆的技术检查已经由苏格兰皇家警察局的法医碰撞调查人员进行。
爱尔兰警方呼吁提供有关坠机的信息。
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的。
