BRAMALL LANE—试图给伟大排名的争论没有价值，也没有地位。体育的神奇之处在于，辉煌不断地站在辉煌的肩膀上——避免党派之争，你可以根据自己的喜好享受任何球员以任何形式的威严。即使是这样，也可以随着时间的推移而发生变化。没有人要求你用笔列清单。
但我们可以肯定地说，没有一个英国人能与博比·查尔顿爵士的成就相提并论。他是唯一一个赢得足球联赛、欧洲杯、足总杯和世界杯的球员。并不是说他太在意个人荣誉，但其他人肯定会授予他们:金球奖和年度足球先生。
博比·查尔顿爵士去世的消息是在布拉莫尔巷开球前4个小时传来的——没有时间挂横幅，也没有时间提前准备好表达感激和敬意。他们将及时来到老特拉福德，在那里，那些愿意不惜一切代价亲自说出这些话的人已经开始聚集成束的鲜花和感谢的信息(博比会以同样的方式听到每一个人的声音)。
也许这创造了一个更自然的环境，一个查尔顿可能会欣赏的。他在谢菲尔德的存在留下了一些痕迹:每次比赛暂停时，客场都会发出“一个博比·查尔顿”的口号;在全体起立鼓掌的时候;在主要系在黑色衬衫上的臂章上。
如果有一个适合曼联球员穿上这种颜色的客场球衣的日子，那就是在他们失去了最伟大的球员之后。
这样的行为是一个深爱的人的传统标志，为从曼彻斯特和其他地方来到这里的社区提供了安慰。在查尔顿的情况下，他们也完全没有必要。他所取得的一切成就还在这里。
在他的职业生涯中，马库斯·拉什福德(Marcus Rashford)经常向那些希望在俱乐部和国家队成名的年轻青训学院毕业生提出建议，其中包括他们在拍摄广告时的幸运巧合，当时拉什福德只有11岁。每次他需要什么东西的时候，都有一张友好的脸在那里。
斯科特·麦克托米奈，曼联在周六晚上的第一个进球的得分手，知道博比的意思和意思。他还提到了查尔顿在曼联的持续存在对俱乐部青训球员成长的具体影响。他说对阵谢菲尔德联队的比赛很艰难，但他们会为博比效力。
历史往往是难以承受的重担。它可以挂错方向，两边都可以。成绩不佳成为一种更加无缝的习惯。但追随伟大，就不可能与之匹敌。
人们总是觉得查尔顿明白这一点。在曼联，他的影响像主动脉一样贯穿了俱乐部的现代史，无论是在他的球员生涯期间还是之后。但他没有兴趣成为一个与他的精神家园外的青铜雕像相媲美的雕像。
最好是在工作中——指导、劝诱、建议、协助——拥有开放的个性。过去和现在职业足球运动员的生活有天壤之别，但你通过自己的身份建立了持续的联系。
拉什福德和麦克托米奈在这支球队中很特别，不仅仅是因为他们的表现，还因为他们代表了什么。1937年10月，曼联选派了汤姆·曼利和杰克·沃索尔参加对阵富勒姆的比赛。自此，青训学院的球员开始出现在每一场比赛日的阵容中，直到今天，传奇的青训学院教练托尼·惠兰将其称为“猩红缝”。
这一切早在巴斯比娃娃出现之前就开始了，但查尔顿的伟大和勇气帮助球队从慕尼黑的悲剧中崛起，巩固了它在曼联的民间传说。下周末，这一纪录将迎来第87个年头。下周末在老特拉福德有一场曼彻斯特德比。下周末，老特拉福德会说谢谢你的。没有比这更合适的场合了。
