现年69岁的梅内德斯原定于下午在曼哈顿联邦法院接受法官西德尼·h·斯坦(Sidney H. Stein)的审判。
这位民主党人在上个月被指控后辞去了领导参议院委员会的要职。检察官说，这位参议员和他的妻子纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)在过去五年里接受了三名新泽西商人的贿赂，包括现金、金条和一辆豪车，以换取各种腐败行为。
上周，其他被告在一份替代起诉书中提出了无罪指控。参议员被允许推迟他的传讯，这样他就可以专心于参议院的职责。他说，他一生都忠于美国，他将证明自己的清白。
梅嫩德斯拒绝了30多名民主党人要求他辞职的呼吁。
修改后的起诉书增加了一项指控，称参议员、他的妻子和其中一名商人合谋让梅嫩德斯担任埃及政府和埃及官员的代理人。
作为国会议员，梅嫩德斯被禁止担任外国政府的代理人。
梅嫩德斯被指控向埃及人传递有关美国驻开罗大使馆工作人员的信息，代表埃及代写一封旨在影响其他参议员的信，并敦促美国国务院更多地参与国际谈判，以阻止埃及反对的一个大坝项目，以及其他一些事情。
上周，纳丁·梅内德斯(Nadine Menendez)和一名商人瓦埃尔·哈纳(Wael Hana)对替代起诉书表示不认罪。
他们两人都被指控与参议员合谋，利用他作为埃及政府及其官员的代理人。这项指控可能会导致最高5年的监禁。
