布罗姆利在纽芬兰中部小镇甘德接受电话采访时说:“人们总是担心，‘哦，天哪，我只希望一切顺利，因为我爱这个人，我爱这些人，希望他们都能彼此相爱。’”甘德是这部剧的取景地。
布罗姆利是这部音乐剧在百老汇演出了五年多的时间里唯一一位来自纽芬兰的演员。她说这是“超现实的”，但对她来说非常重要的是，她将为甘德带来一个新的版本，为期八周。包括周五开始的预演在内，每场演出的门票都已售罄。
布罗姆利说:“在最基本的层面上，我只是觉得这部剧能在这里播出，能被激发它灵感的人看到是很重要的。”
《来自外地》讲述了2001年9月11日恐怖袭击导致空中交通停飞后，甘德人如何放下一切，照顾38架飞机上的6500多名乘客。在这场最终改变了世界部分地区的可怕时刻，居民们向被困的人们开放了自己的房屋、社区大厅和企业，为他们提供了食物、衣服和舒适。
这场演出出人意料地大获成功。去年10月，在纽约市杰拉尔德·舍恩菲尔德剧院(Gerald Schoenfeld Theatre)的最后一场演出落幕时，它是百老汇历史上上演时间第49长的剧目，也是该剧院105年历史上上演时间最长的作品。该剧已在北美各地上演，远至澳大利亚和阿根廷。
甘德的制作在标题上加上了“你在这里”的标语。该剧的原始制作人迈克尔·鲁比诺夫(Michael Rubinoff)说，这将是这部音乐剧在其家乡的第一次完整的舞台演出，尽管当地人已经接受了不同版本的演出。2016年，原百老汇演员在当地冰球场为居民表演了这部剧。去年9月，加拿大制作的演员们也在竞技场表演了节目的歌曲。
这一次，音乐剧将在甘德艺术文化中心上演。门票在几个月内就售罄了，特别是在今年年初宣布了当地的甘德演员阵容之后，其中包括9名纽芬兰人，场地官员说。
他说，鲁比诺夫和他的团队可以从购票者的邮政和邮政编码中看出，购票者来自世界各地——美国、欧洲、日本、以色列和阿根廷。
鲁比诺夫说，在甘德完整地制作这部剧一直是一个梦想。纽芬兰人在谈及他们如何帮助被困的9/11乘客时往往很谦虚。有时他们会说:“我们不明白这有什么大不了的。我们只是做了一些三明治，”他回忆道。这出戏确切地向他们展示了大惊小怪的原因。
“我希望他们能把它看作一场庆典，尤其是这部作品。这是纽芬兰的产品，”他说。他说:“当演员们在配乐中唱‘你在这里’时，这是世界上唯一一个能真正做到这一点的地方。”
《甘德》的歌曲和剧本与由加拿大人艾琳·桑科夫和大卫·海因撰写的百老汇版本相同。但是这些歌词和歌曲在舞台上呈现的方式是不同的。
百老汇版由美国导演克里斯托弗·阿什利(Christopher Ashley)执导，并于2017年获得托尼奖。甘德版由纽芬兰人吉莉安·凯利执导，她以创新的舞台设计和引人注目的视觉效果而闻名，为她的作品带来了独特的深度。
在阿什利的指导下，这个故事更多地是通过“来自远方”的视角来看待的，这个词在纽芬兰和拉布拉多以及横跨大西洋的加拿大使用，用来形容来自本省以外的人。
但布罗姆利说，在甘德的节目中，“你更多地从岛民、纽芬兰人和拉布拉多人的角度来看待它。”
布罗姆利和鲁比诺夫都表示，这部剧在商业上的成功令人震惊。鲁比诺夫形容这超出了他“最狂野的梦想”。但他们明白为什么这个发生在北大西洋一个小岛上的故事能引起这么多人的共鸣。
布罗姆利说:“我认为这是因为这是一个故事，一个简单的故事，关于人们互相帮助的故事。”“我想我们都在看，我们都在内心希望，如果我们处于那种情况，我们会像这里的人们一样挺身而出。”
加拿大新闻社的这份报告于2023年7月5日首次发表。
资讯来源：httpokwww.lsuinctgd/news/show/93893/
