当前位置: 首页 > 国内热点

中秋节,和孩子亲子伴读不能错过「月亮主题」英文绘本!

|

原标题:中秋节,和孩子亲子伴读不能错过「月亮主题」英文绘本!

中秋节在中国是仅次于春节的重要节日,虽然西方国家不过中秋节,但是月亮主题的绘本非常多。

今天,我们推荐一些和月亮有关的经典英文绘本,献给你和你的孩子!

《Papa Please Get The Moon For Me》

爸爸请为我摘月亮

《Papa,please get the moon for me》这部作品是卡尔写给女儿Cirsten的,绘本以大片的深蓝色作为主色,暖暖的蓝色让寂静的夜不再阴冷黑暗,画风依然是卡尔爷爷的招牌式拼贴画风,满满的圆月低低地挂在夜空,似乎触手可及,窗前的小女孩儿望着月亮毫无睡意……

推荐语:

它的作者是《好饿的毛毛虫》的作者艾瑞·卡尔。这部作品是卡尔写给女儿Cirsten的,爸爸将Monica放在肩膀上和Monica伸手够月亮的背影温馨地向人们展示了父爱如山的独特情感,温暖人心。

《Goodnight Moon》

晚安,月亮

适合年龄:2岁以上,这是一本超级经典的绘本,从发行至今,仍在畅销,在全球绘本排行榜中名列前茅。被纽约公共图书馆选入“本世纪具有影响力的经典书籍之一”。

推荐语:

甚至在国外有这样的说法:判断一个妈妈合不合格,就看她会不会背《Goodnight Moon》,由此可见,这部经典绘本之深入人心。

《HAPPy Birthday Moon》

月亮,生日快乐

《月亮,生日快乐》,这本书是美国著名儿童作家Frank Asch的脍炙人口的"Moonbear"系列中的一本,画面非常简洁,线条清晰,很容易让小孩子的注意力集中到小熊和月亮身上。

推荐语:

小熊喜欢月亮,他想送给月亮一份生日礼物。但是,小熊不知道月亮的生日是哪天?也不知道该送什么才好?于是小熊爬上一颗高树,和月亮对话。但没有回答的声音。他觉得自己离月亮越近,就越好和月亮对话,也就能知道月亮想要什么。于是他越过小河,穿越森林,爬上高山。这次近了,再来试试。“Hello!”奇迹真的发生了,对面也传来了一声问候“Hello!” 月亮真的和小熊说话了……

《Kittens First Full Moon》

小猫咪追月亮

小猫咪看到天上的一轮圆月,误以为是一碗牛奶。她想尽办法要喝到这碗美味的牛奶,可是遇到了很多挫折。失望的小猫咪回了家,没想到等待她的是一碗真正美味的牛奶!

推荐语:

2005年美国凯迪克金奖,还入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”。

Kevin Henkes (凯文·汉克斯)是美国著名童书作家暨插画家。其作品最大特色,在于创作主题紧扣孩子的内心世界 ,反映出孩子的心声。他的儿童小说Olives Ocean,曾获纽伯瑞 ( The Newbery Medal ) 银奖。

《Round is a Mooncake》

月饼是圆的

华裔作家创作的中国文化绘本。这本绘本的画面和上面那本很相似,因为这本也是由Grace Lin负责插画。

作者罗斯娜,毕业于罗得岛设计学院,她大部分时间都在加利福尼亚南部和香港之间生活。罗斯娜喜欢吃月饼,尤其是豆沙馅的。

Round Is the Mooncake是她第一本绘本。绘本讲述的是中秋佳节,女孩和妈妈在家赏月,看见月亮是圆的,月饼是圆的,连灯笼也是圆的。

除了圆圆的月亮,绘本中还讲了正方形、长方形的故事。而且,绘本中提到的,基本都是中国所特有的物品,因此,也可以当做形状认知绘本来看。

推荐语:

什么东西是圆形的呢? 月亮是圆的;月饼是圆的;窗外悬挂的灯笼也是圆的。但是在中国文化中,圆象征着圆满……

《Meet Me at the Moon》

在月亮上遇见我

"妈妈,妈妈,你要去哪里?"小象呜咽的叫着。妈妈说,因为大地缺少雨水的滋润变得荒芜,妈妈得出一趟远门向上天祈雨去。

小象好担心啊,他不想离开妈妈的身边。如果妈妈走了,谁来照顾小象呢? 妈妈说:"小象不要怕,妈妈的爱随处都在,当风吹的时候,妈妈的歌声仿佛就在耳畔;妈妈的爱就像朝阳那般温暖,如夜空里最明亮的星星般闪耀。妈妈说,当雨季来临时,我们将在月亮升起处相会......"

推荐语:

作者/插画者Gianna Marino以最诚挚的笔触、温暖的色调恰如其分地描绘处母亲与孩子之间的情谊,相信妈妈与宝宝们一定会非常喜欢。

《I Took the Moon for a Walk》

月球漫步

推荐语:

一般关于月亮的绘本都很温柔,很少有这样轻快的诗歌体。书里一页一页地讲述月夜会看到的一些动物,猫头鹰啊,蝙蝠啊等等。也可以带着宝贝在月夜散个步,一起读读这首诗也很不错。

《And If the Moon Could Talk》

如果月亮会说话

适读年龄:3-8岁,这是一本静谧而美好的晚安绘本。主要讲述了一天晚上,一个小孩正准备睡觉,爸爸给她讲故事,妈妈来跟她说晚安,等待着孩子的是梦境。

推荐语:

曾获美国图书馆协会最佳童书大奖、波士顿环球报号角书奖。故事不停地切换于安静的卧室和有月亮的室外之间,通过形状简单但颜色鲜艳的图画和略带诗意的句子,睡着的小孩子把两个不同的世界和谐地混合在一起。

《Moon Child》

月亮孩子

这是一本充满奇思妙想的书,主角是被月亮所吸引的三只小动物,分别是小浣熊、小水濑和小猫头鹰。他们弯起身来把自己装入月亮,他们用鼻子顶着月亮去平衡,他们又掐又抓水里面月亮的倒影,直到月亮看着他们紧贴着家人入睡。

推荐语:

读过这本童书,孩子们会凝视窗外,看月亮是否真的在看着他们自己,也很可能伸出双手去拥抱月亮。

《Mr.Squirrel and The Moon》

松鼠和月亮

推荐语:

一天早上,松鼠先生一下子惊醒了。因为月亮掉在了他的屋檐上。一开始,一切似乎令人绝望,但是如果大家联起手来,再大的问题也会变得渺小。来自月亮的欢乐和希望,献给那些永不言败、永不放弃的孩子。

《The Moon Jet》

月球飞船

适合年龄:3-6岁,这本书也属于自然拼读的分级读物,出自牛津阅读树第4阶。

推荐语:

在这本书中,小男孩Kipper将一个大盒子和一个铁桶组装成了喷气式飞机的样子,然而他在里面睡着了,梦到自己登上月球遇到了一段奇幻经历的故事。

《Many moons》

公主的月亮

适合年龄:3-6岁,故事的主人公是一位可爱的公主,有一次她生病了,国王心疼之余答应要给她想要的东西,公主居然开口要月亮。就在国王束手无策的时候,宫廷小丑出现了……

推荐语:

凯迪克金奖绘本,轻盈淡雅的图画与睿智幽默的文字相得益彰,让这个历经半个多世纪的经典作品,焕发出更加夺目的光芒。

《Moon zoom》

飞到月亮上

适合年龄:3-6岁,他们两个去月球的过程顺利吗?在月球上有没有遇到什么奇怪的事情?在月球上野餐又是一种什么感觉呢?我们一起来看看这个故事吧!

推荐语:

绘本故事非常有趣,讲述了一只小老鼠Jack圆梦的过程。银色的月光洒满了阁楼,Jack实在睡不着,于是他非要拉着好朋友Ella去月球野餐。

中秋之夜,花好月圆,爸爸妈妈们在与孩子体验美味的月饼、感受节日气氛的同时,不妨跟孩子共读这几本有趣的英文绘本,增添了几分阅读学习的乐趣。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

TAG: sdf