García在9日晚以11比4战胜休斯顿太空人队的比赛中,创造了季后赛系列赛的15分打点记录,并在第7场比赛中两次击出全垒打,将本垒打连胜扩大到4场,从而获得了美国职业棒球联合会(ALCS)的MVP。他也是第一个在季后赛中连续六场比赛都有打点的球员。
“我认为这种类型的比赛,当有很多情绪,球迷在那里,他们团结在他们的球队,这激励了我,”García说。“当我打球的时候,这是帮助我的动力。”
这位被称为“El Bombi”的古巴强击手在决定胜负的比赛的第一局就以一垒安打延长了他的打点纪录。他在第三局击出右外野全垒打,在第四局击出两分安打,并在第八局再次击出安打,帮助游骑兵队以11-3领先。
他说:“你不能否认十月有这种情绪,有这种情况。”“对我自己来说,我只是试着让自己专注于手头的任务,试着表现,试着控制我能控制的事情,并取得我们能取得的成功。”
对于García来说,这是一个重要的系列赛,他在第五场比赛的第六局打出了一个三分全垒打,在让游骑兵队领先后,他挥棒,慢慢地小跑,并在本垒板上踩了一脚。在接下来的击球中,他被布莱恩·阿布鲁打出的98.9英里的快球击中左臂上方。
当García立即转身面对接球手马尔多纳多(Martin Maldonado)时,替补席和牛场被清空,比赛推迟了大约12分钟才恢复秩序。裁判认为阿布鲁是故意向这名猛击手扔球,后者也因其攻击性反应而被驱逐出场。阿布鲁被禁赛两场,在阿布鲁上诉后,这一处罚被推迟到下一个常规赛开始。
休斯顿凭借何塞·阿尔图夫在第九局的三分全垒打以5比4赢得了那场比赛。
García -在休斯顿观众的一片嘘声中-在周日晚上的第六场比赛中,他在前四次击球中三振出局,然后在第九局以9比2的比分赢得了决胜局。他是美国职业棒球大联盟季后赛中第一个在一场比赛中四次三振出局的球员——他在9月3日的常规赛主场比赛中也这样做过,在第九局对阵森林狼队的比赛中,他在四次三振中出局,然后在第九局打出本垒打。
在美联第7场比赛中,他在前三次击球中都打出了安打,当他的第一个本垒打从左外野球的顶端反弹时,他又错过了一个本垒打。
15分打点打破了由尼尔森·克鲁兹(Nelson Cruz)保持的季后赛记录。克鲁兹在2011年与底特律队的美国冠军赛(ALCS)上,为游骑兵队创造了13分打点。他在季后赛中的20分打点是秋季精人赛开始前的最高记录,比大卫·弗雷斯在2011年圣路易斯队夺冠时创造的季后赛总打点记录少了一点。
“他是个坏人,不是吗?”游击手科里·西格说。“能够进入这种氛围,每次击球都被嘘,我们所做的真的很特别。看比赛真的很有趣。”
这位30岁的García是2015年古巴顶级职业联赛的MVP,然后在2016年被古巴政府允许在日本比赛。但在为读卖巨人队打了四场比赛后,他没有回家,而是叛逃,最终在2017年以小联盟自由球员的身份与圣路易斯红雀队签约。
游骑兵队在2019年12月以现金交易的方式获得了García,此前他被红雀队从名单中除名,红雀队也在那个休赛期交易了兰迪·阿罗兹雷纳,后者在2020年成为坦帕湾队的ALCS MVP。
“我在日本的经历真的很美好. ...一旦我到了古巴,知道我要离开了,我就一直想在美国打棒球。”García说。
现在,像他的同胞和全明星一样,García是美联的MVP,并将参加世界大赛。
“这真的意义重大。就我个人而言,我知道我所经历的挣扎。当我们试图离开,打棒球之外的比赛时,我们经历的挣扎,”García说。“我知道我必须经历的一切,以及为了达到今天的成就所做的努力,所以我真的很感激。”