韩国警方星期五指责去年首尔万圣节游行的失败是由于疏忽和计划造成的，那次游行造成150多人死亡。
10月29日，数十名参加派对的年轻人，其中大多数是20多岁的女性，在首都夜生活区梨泰院的这场灾难中丧生。
一个特别小组花了几个月的时间寻找证据，并采访了责任人，在调查结束时，他们说，在计划和应对方面存在重大失误，但没有指责任何政府官员或国家警察机构。
该小组负责人Son Jae-han告诉记者:“法律要求预防和应对灾难的机构——警方、地区办事处和首尔地铁——没有提前采取安全措施，或者制定了糟糕的计划。”
“即使在收到救援请求后，”他说，在灾难发生当天“也没有采取适当的措施”。
?
他补充说，各机构之间的合作不佳，通信和救援工作的延误是造成高死亡人数的原因之一。
遇难者家属表示，他们对调查结果并不满意。
其中一个组织的领导人李宗哲(Lee Jong-chul，音)说，警方不可能公平公正地调查他们的警官，他呼吁进行完全独立的调查。
他对当地媒体表示:“自从特别调查组开始调查梨泰院灾难以来，我就不相信这一点。”
他对韩联社说，包括内政部长和首尔市长在内的高级官员没有受到调查，这令人失望，但也在意料之中。
孙说，事故发生前几个小时，即事故当天下午5点起，该地区变得非常拥挤。
他补充说，到晚上9点，人群密度已经达到了临界的“流动性现象”水平——当这么多人挤在一个空间里时，他们不得不像液体一样移动。
但即便如此，当局也未能干预。
调查小组发言人金东旭(Kim Dong-wook，音)说，第一次坠落发生在晚上10点15分左右。他补充说，在接下来的15秒内，至少还有四人坠落，导致了坍塌。
金氏说:“在不知道这种情况的情况下，顶部的人群继续推进了10分钟，直到晚上10点25分，导致数百人堆积在10米以上的地方，导致了坍塌。”
在此次调查中，前龙山警察署厅长李仁宰(音)和龙山区厅长朴熙荣(音)等6人被拘留。
李和朴都因职业过失导致死亡而被拘留。
去年12月，一名在踩踏事件中幸存下来的青少年被发现死于明显的自杀，官员们裁定他应该被视为这场灾难的受害者，使死亡人数达到159人。
但孙鹤圭表示，调查小组没有指责首尔市政府、内政部或国家政策厅的任何官员，因为“很难推断存在具体的渎职行为”。
内务部长官李相民因这起悲剧面临越来越大的下台压力。
事故发生后不久，他因声称在梨泰院增加消防员和警察并不能防止灾难发生而受到广泛批评。
从那以后，他多次道歉，包括上周亲自向受害者家属道歉，但没有提出辞职。
韩国从一个饱受战争蹂躏的贫穷国家迅速转变为亚洲第四大经济体和全球文化强国，这是其民族自豪感的来源。
但一系列可避免的灾难——比如万圣节的交通事故和2014年造成304人死亡的世越号沉船事故——动摇了公众对当局的信心。
?
