特朗普和他的两个长子——都是他的公司特朗普集团的高级管理人员——被特朗普家族的律师和纽约总检察长莱蒂夏·詹姆斯办公室周四提交的证人名单上，该办公室称特朗普家族多年来一直在大肆夸大他们的商业资产。
证人名单上还有特朗普集团(Trump Organization)前首席财务官艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)，他去年承认在该公司实施了一项长达15年的税务欺诈计划。去年，他在一起刑事审判中指证了该公司，并被判入狱五个月。该公司被判有罪，并被罚款160万美元。
总检察长的证人名单还将特朗普的女儿伊万卡·特朗普和特朗普的前私人律师迈克尔·科恩列为他们打算传唤的28名证人。
特朗普公司的前高管伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)最初是该案的被告，但州上诉法院认为对她的指控过于陈旧，并驳回了这些指控。
阿瑟·恩格尔伦法官将主持下周在曼哈顿举行的无陪审团审判，他在周二的裁决中部分支持总检察长办公室，当时他发现特朗普多年来一再犯下欺诈行为。特朗普的律师克里斯托弗·基斯表示，他计划对他认为“令人发指”的裁决提起上诉。
与此同时，特朗普抨击他将作证的法官是“讨厌特朗普”的法官，侵犯了他的公民权利。
此前，在特朗普抱怨恩格尔伦没有对他的一些论点作出裁决后，州上诉法院——也就是驳回对伊万卡·特朗普的指控的上诉法院——暂时推迟了10月2日的审判日期。英国最高法院星期二就这些问题作出裁决，上诉法院星期一允许此案进入审判程序。
詹姆斯说，科恩是特朗普的前忠诚者，他在国会作证说特朗普经常在金融文件中夸大自己的资产，这引发了她的办公室的调查。科恩此前承认了九项联邦指控，包括逃税、违反竞选财务法、向银行和国会撒谎，并被判处三年监禁。
特朗普在佛罗里达州对科恩提起了5亿美元的诉讼，指控科恩“泄露了原告的机密，并散布了关于原告的虚假信息”，违反了他对特朗普的信托义务。科恩的律师原定下周在佛罗里达州对特朗普进行取证，但他的律师亚历杭德罗·布里托周四在法庭上辩称，由于总检察长的案件，特朗普需要在纽约。
地方法官埃德温·托雷斯(Edwin Torres)将于周五举行另一场听证会，以决定是否保留日期，还是将日期推迟到10月8日或10月9日。也有可能应特朗普的要求在纽约举行证词，但这必须得到科恩律师的批准。
一位知情人士表示，听证会仍将举行，只是时间和地点的问题。NBC新闻已经联系了唐纳德·特朗普的律师寻求评论。
法官说，民事欺诈审判将于下周在曼哈顿开始，可能会持续到12月22日。除了28名主要证人外，总检察长办公室还列出了另外25人作为可能的反驳证人。
与此同时，特朗普的证人名单除了“原告证人名单上的任何证人”外，还包括127名事实证人和专家证人的名字。
Engoron在本月的一项裁决中表示，他将每周五天审理此案。周一，詹姆斯的办公室将有90分钟的时间进行开庭陈述，而特朗普多名被告的律师将有两个小时的时间。
特朗普和他的两个成年儿子否认有任何不当行为。这位前总统指责民主党人詹姆斯参与了针对他的党派“政治迫害”。
本文最初发表于NBCNewstgd
