柏林(美联社)——在一份专家报告未能确定水箱破裂的原因后，柏林检察官周二表示，他们已经结束了对去年12月一个巨大水族馆壮观坍塌事件的调查。
位于德国首都市中心一家酒店大堂的AquaDom水族馆于12月16日凌晨爆裂，100万升(26.4万加仑)的水涌进大楼和外面的街道。两人受轻伤。
检方表示，在评估了10月6日收到的出口报告后，他们已经结束了对涉嫌因疏忽造成人身伤害的不明身份者的调查。这份报告是由大楼所有者委托撰写的。
该报告的作者、工程师克里斯蒂安·邦滕(Christian Bonten)提出了三种理论，但他表示，没有明确的证据证明其中任何一种理论。
假设是，将圆柱体连接在一起的粘合缝可能已经失效;2020年水族馆进行现代化改造时，水箱可能因底部凹痕而受损;或者，在现代化之后，油箱的重新填充可能太晚了，丙烯酸玻璃墙太干燥了。
检察官在一份声明中说，由于无法确定事故原因，他们无法确定谁应该对此负责。他们说，从来没有任何蓄意行为的嫌疑。
该水族馆于2003年首次开放。没有重建的计划。
有关部门表示，破裂时在罐内的1500条鱼几乎全部死亡，但“水箱底部的一些鱼”得救了。大约400到500条小鱼从酒店大堂下的另一组水族馆里被疏散到附近一个未受影响的水族馆的其他鱼缸里。
