当前位置: 首页 > 

南非人对这位分裂的祖鲁领袖的遗产深思熟虑

|
哀悼者聚集在乌伦迪镇参加南非资深政治家、祖鲁酋长布特莱齐的葬礼。

他被授予国葬,以纪念他在反抗少数白人统治的斗争中做出的贡献。

为了表示尊重,国家电力公司还同意乌伦迪在活动期间不受国家滚动停电的影响。

但他95岁的去世引发了一场关于他的遗产的辩论。

他出生于祖鲁王室,一直担任祖鲁传统的总理,直到去世。然而,引起分歧的是他的政治角色。

1975年,在种族隔离的高峰时期,他对非洲人国民大会(ANC)的幻想破灭后,他创立了祖鲁民族主义者因卡塔自由党(IFP)。他反对非国大在武装行动和制裁上的立场,认为这伤害了南非黑人。

Mourners of Mangosuthu Buthelezi in traditio<em></em>nal Zulu attire in Ulundi, South Africa - Friday 15 September 2023

因此,他的支持者认为,他理应得到所有的荣誉——周五,数百人在通往乌伦迪Kwa-Phindangene宫殿的街道上列队,以及穿着传统服装唱着赞歌的祖鲁军团,将他视为一个和平的人。

南非大学(University of South Africa)非洲政治系主任凯勒博加?马普尼耶(Kealeboga Maphunye)教授承认,布特莱齐是“一位受人尊敬的传统领袖,他在确保黑人(尤其是祖鲁人)的尊严不被种族隔离政权践踏方面做出了历史贡献”。

然而,上世纪90年代初,在向多党民主过渡的过程中,估计有2万人死于非国大与IFP之间的暴力冲突,这招致了批评,揭开了旧伤。

“我们不能忘记,布特莱齐的支持者参与了破坏他遗产的行为,”马普尼耶教授告诉BBC。

在布特莱齐死后的第二天,《城市新闻报》(City Press)的总编辑蒙德里·马哈尼亚(Mondli Makhanya)在头版社论中更为直率,称他是“种族隔离的凶残通敌者,是与他的组织有关的暗杀小组的幕后黑手”。

马哈尼亚继续将对他的正面赞扬描述为“南非历史上最伟大的粉饰”。

约翰内斯堡东部的索科扎镇是那些决心破坏1994年南非第一次民主选举的人实施政治暴力的众多地区之一。

A man with a gun during violence in Thokaza between the Inkatha Freedom Party and African Natio<em></em>nal Co<em></em>ngress (ANC) supporters in South Africa - 1994

一座纪念600名死难者的纪念碑矗立在库马洛街上,这里曾经是两个交战社区的分界线。

周四,聚集在纪念馆的人们下定决心,他们的亲人不会在这个时候被遗忘。

“我在暴力冲突中失去了我的叔叔。他是被棍棒打死的,”一名不愿透露姓名的男子告诉BBC。

他曾呼吁布特莱齐“谦卑”自己,并为以他的名义犯下的暴行道歉。“但他非但没有道歉,反而矢口否认参与其中,直到他去世,”他说。

IFP驳斥了这些批评,称布特莱齐和他的政党都不应该为策划暴力事件负责。纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)赢得南非第一次民主选举后,他和布特莱齐(Buthelezi)重归于好,这位IFP领导人在非国大政府中担任了两届内政部长。

布特莱齐的儿子祖兹法王子说:“IFP和我们一样,看到一些没有人性的人重新发动了长期以来不光彩的宣传,感到痛苦,但我们不会被卷入他们的仇恨漩涡……历史会证明我们的父亲是无辜的。”

Mourners are seen at the home of Mangosuthu Buthelezi at Kwa-Phindangene in Ulundi, South Africa - 15 September 2023

纪念这位祖鲁领袖的活动于周三在乌伦迪开始,由独立自由党组织了一场追悼会,各党派的政要和政治家都发表了讲话。

但是,有人指责一些人利用纪念活动在明年选举前玩弄政治,政客们被指责准备以选票为目的修改历史,这也给这一切蒙上了阴影。

这种批评尤其针对10年前成立的该国第二大反对党“经济自由战士”(EFF)。

其政治教育负责人姆布伊塞尼·恩德洛齐(Mbuyiseni Ndlozi)上台赞扬了IFP的创始人:“永远不要被无知无知的人的消极情绪所动摇。

“永远不要被机会主义者和伪君子动摇,他们想让我们了解我们自己的历史,以及把这个国家稳定到政治和平环境的领导人,”他对哀悼者说。

对于IFP来说,葬礼也是一个争取选票的好机会,也是其他政党在夸祖鲁-纳塔尔省争取一个可能的联盟伙伴的好机会。夸祖鲁-纳塔尔省是南非最大的民族的故乡。

布特莱齐五年前从活跃的政治舞台上退休,但最近因监督最近加冕的祖鲁君主Misuzulu ka Zwelithini的和平就职而赢得赞誉,当时他的兄弟们正在争夺王位。

尽管据报道,他和国王最近在Ingonyama信托基金的运营和管理问题上发生了争执,该信托基金是一个管理夸祖鲁-纳塔尔省公共土地的机构。

布特莱齐认为这个信托基金是他最大的成功之一,它的成立确实为IFP参加1994年的选举铺平了道路,尽管它也受到了批评,一些人认为它违宪,因为它让数百万农村地区的人处于国王的统治之下。

但对于历史学家恩吉迪来说,布特莱齐近70年的服务表明了他在南非历史的关键时刻为保护祖鲁习俗和仪式所做的不懈努力——仅凭这一点,毫无疑问他将受到尊敬。




这是水淼·Destoon文章发布王的试用版本发布的文章,故有此标记(2023-12-05 21:58:11)
TAG: