当前位置: 首页 > 

作者对迈尔斯·富兰克林获奖的震惊、泪水和难以置信

|
当尚卡里·钱德兰接到电话说她赢得了迈尔斯·富兰克林奖时,评委理查德·内维尔不得不把这个消息重复了四遍。

“我的大脑无法完全理解他对我说的话,”作者告诉美国联合通讯社。

然后她把电话挂了,这样她可以尖叫一下。

钱德兰的第三部小说《肉桂花园的Chai Time》在悉尼举行的颁奖典礼上获得了享有盛誉的6万美元文学奖。

自从听到这个消息后,这位48岁的律师和四个孩子的母亲一直在震惊,难以置信和“泪流满面的兴奋”之间摇摆。

她说:“能在我仰慕和喜爱了这么长时间的澳大利亚声音名单中得到认可,这是非同寻常的。”

钱德兰不相信肉桂花园会在当地出版——出版商说她的第一部小说《太阳神之歌》“不够澳大利亚”,并于2017年与一家斯里兰卡出版商发行。

她的第二本书销量平平,第三本政治惊悚小说的手稿一开始就被拒绝了。

她说:“我想,‘好吧,我不太可能再在澳大利亚出版了,但我想写这本小说,并尽可能地把它写得好。’”

如果拿文学奖来衡量的话,钱德兰的这部多代人的故事确实非常好。

小说以悉尼郊区一个虚构的养老院为背景,这是一个名为肉桂花园的多元文化绿洲,受到外界偏见的威胁。

其中穿插着对斯里兰卡内战时期的闪回,以及对国家神话的更广泛探索,其中只包括一些人,而其他人则被排除在外。

Chandran是泰米尔人,在父母被迫离开斯里兰卡后在澳大利亚长大。她说,小说对泰米尔人和僧伽罗人审视这场旷日持久的冲突至关重要。

她说:“对我们来说,这是一个非常重要的途径,因为在斯里兰卡,说出真相是不允许的。无论你站在哪一边,说出发生的事情的真相都是不安全的。”

这引出了澳大利亚多元文化主义的一些真相,在肉桂花园中穿越了它的断层线。

钱德兰相信多元文化是美好的,但她长期以来一直感到困扰的是,关于种族、身份和种族主义的诚实对话被关闭了。

她想公开讨论这些问题,但担心辩论和持不同意见的能力正在丧失。

当她从胜利中恢复过来后,Chandran的下一步是想办法把更多的时间花在写作上,她还希望把肉桂花园的Chai time改编成电影。

“在我的脑海里,我把它看作是一部电视剧,晚上睡觉时我会说,‘我想知道明天会发生什么’。”

TAG: