里德临终前坚称，凶手是预防小组成员威廉·杨(William Young)。但他并不是一个人站在被告席上。
在他身旁的是他的指挥官詹姆斯·普伦中尉。他是粗暴审判的受害者吗?
一封被泄露的信不仅暗示了有偏见的证人在他的审判中作了伪证。
那是1825年6月3日，一个典型的月光走私场景:三名船长抛锚，五名船员带着违禁品划着船上岸，他们通常称之为“罗宾汉帮”(Robin Hood’s Gang)的人急切地聚集在一起收货。
但陷阱已经设好了。海岸警卫队从线报得知了这个阴谋，在事先安排好的枪声信号下，他们从阴影中冲出，跑向克赖斯特彻奇Lob's Hole的破浪处。
运朗姆酒的人退到船上，在随后的混乱中，普伦扣留了裤子湿透的里德。
然而，海岸警卫队寡不敌众。当人们在抓里德的人头上挥舞着棍棒时，他们的首领——他的脸被熏黑了，一块手帕盖着下巴，破旧的外套上系着一条腰带——威胁说，如果不放了里德，就要扭断他的脖子。
获救后，他和他的救援人员在海岸警卫队的勇敢追击下冲向悬崖顶端。
在那里，他们面对的是五六十人的武装团伙。普伦惊慌失措，命令手下拔出武器，但这一命令遭到了一声大喊:“我们和你们一样有手枪，”走私者把手放在胸前，好像他有手枪似的。
在他们的冲突中，普伦的手臂被击中，他的一名手下挡开了一记本该打在他头上的拳头，他的命才得以保住。除了奄奄一息的里德，整个部落都退入了黑暗之中。
他被抬到附近的一所房子里，气喘吁吁地向一名外科医生描述了开枪打死他的人的样子。原来是杨。
在验尸官的调查中，人们承认普伦一直告诫他的手下不要使用枪支，除非是在极端必要的情况下。然而，他和杨被控谋杀，并在汉普郡巡回法庭接受审判，在接下来的一个月里，他们坚称自己是无辜的。
在一份书面辩护中，负责克赖斯特彻奇车站的普伦告诉陪审员，他们是如何埋伏在那里等待走私者的，然后听到一声枪响，他们朝洛布洞走去，在那里他们遇到了武装团伙，他们打算解救里德。
他请求陪审团记住他的困境，他对任何走私者都没有个人恩怨，他恳求道:“我请求你们注意一些先生的证词，他们站出来陈述了他们对我的了解。
“他们将向您最令人满意地证明，我的私人生活和公共生活都将使我免受犯有我被指控的罪行的指责。因此，我相信我将被体面地无罪释放。”
几位高级官员和神职人员随后证实了他的“专业才能和无畏精神”，以及他的良好品格和善良。
反过来，杨坚持说他对普伦所说的话没有什么可补充的，他是无辜的。
在他的总结中，加斯利法官指导陪审员注意法律以及里德当时在做什么。
在强调他们的逮捕权力时，他强调说:“如果那些企图反抗的人受到了抵抗，那么他们就有理由使用必要的武力来实现他们的意图，但他们应该特别小心，不要诉诸不必要的暴力。”
“我相信，陪审团的先生们，一方面，你们要注意支持国王的官员们履行他们的职责，另一方面，也要注意不侵犯他的臣民的自由。我相信你会双手握住正义的天平。”
在谈到里德被拘留时，他评论道:“看起来他并不是当场被带走的，但在案件的所有情况下，他是否参与其中是由你来判断的。如果你和他的看法一样，那么普伦中尉是有道理的。你还记得里德当俘虏的时候认出了他们，于是就营救了他们。”
法官接着强调了他临终的回忆和证据中的矛盾之处。但很明显，在事发当晚，发生了一次非法集会。
他定义了谋杀和过失杀人之间的区别，认为杨没有任何不利之处。“然而，你必须考虑到囚犯所处的情况，他们在深夜被五六十个人武装起来。陛下的每一个臣民的死亡都应该被严肃而细致地调查，我相信你的判决也会满足你自己的良心和国家的正义。”
经过短暂的审议，陪审团宣告30岁的杨无罪，但判37岁的普伦过失杀人罪成立。
后来发现，该团伙的头目托马斯·帕尔克(Thomas Palk)是一个臭名昭著的恶棍，警方已经发出了对他的逮捕令。同一天晚些时候，詹姆斯·皮特曼承认妨碍了普伦、杨和其他办公室的工作，被判入狱六个月。
普伦显然在几个小时内就被释放了，这让当地村民很高兴。然后发生了戏剧性的变化。在《汉普郡纪事报》和《南安普敦信使报》上留下的一封信声称，他是一场阴谋的受害者。
上面说，在审判的早晨，一个人在斯瓦尼奇大街的黑天鹅旅馆对面捡到了一张纸条，转交给了中尉的兄弟约翰·普伦牧师。这封信原来是一名在审讯中担任陪审员的人写的，是写给一名证人的，要求他和其他在审判中作证的人作伪证，发誓说他们看到普伦向里德开枪，并要求他们在法庭上如何表现。
“帕尔克还没有被逮捕，但当人们认为他是这伙人的头目，而且指控普伦中尉的证人都是这伙人的时候，人们可能会猜测，这名军官必须与那些绝望的人物搏斗，无论是在海岸上还是在审判中。我们很高兴地补充说，自从他被解放以来，来自全国各地的先生们，以前不认识他的人，都以最奉承的方式向他表示，他们对他的行为的正确性非常满意。”
