梅苏特·汉斯(Mesut Hanser)独自坐在冰天雪地里的一堆破碎的砖块上，这里曾经是他的家，他对这个世界一无所知，悲痛欲绝。来源:盖蒂，法新社/亚当·阿勒坦
床架被安置在破碎的阳台上。撕破的衣服和玩具讲述着逝去的生命。对Irmak来说已经太晚了，她是已确认死亡的近2万人之一。但从安卡拉赶到现场的法新社资深摄影师阿德姆·阿勒坦(Adem Altan)目不转睛地看着仍在默哀的父亲。他把相机对准了60米开外的汉斯。这是一个微妙的时刻。但弗朗索瓦非但没有拒绝阿勒坦，反而给他打了电话。
“给我的孩子拍照，”汉斯用低沉、颤抖的声音喊道。
这位父亲想让世界看到他的悲伤，以及他的国家的悲伤。我做到了。法新社的这张照片登上了包括《金融时报》和《华尔街日报》在内的全球主要报纸的头版。“拍这些照片的时候，我很难过，”阿勒坦回忆说。“我不停地对自己说，‘这是多么巨大的痛苦。我忍不住哭了起来。”Altan Hanser先生问了他的名字，然后问了他女儿的名字。
叙利亚伊德利卜省地震的影响。来源:GT / dia images/Zana Halil
“他说话有困难，所以我不能和他多说话，”阿勒坦说。阿勒坦不能问太多问题，因为每个人都需要保持沉默，才能听到废墟下是否还有幸存者。阿勒坦当了40年摄影师，其中15年是为法新社工作，他知道这张照片代表了土耳其的痛苦。但它的全球影响力令他吃惊。这篇文章在网上被分享了数十万次。Altan先生收到了来自世界各地的数千封信，希望提供支持。
他说:“很多人告诉我，他们永远不会忘记这张照片。”
三天前土耳其和叙利亚发生地震后，成千上万的人无家可归，寒冷、饥饿和绝望笼罩着他们，周四死亡人数已超过2万人。在土耳其哈塔伊一栋倒塌建筑的废墟下被困79小时后，一名两岁儿童获救，其他几人获救，这让疲惫不堪的搜救人员振奋起来。但在城镇废墟中找到更多生还者的希望越来越渺茫。1999年，土耳其西北部发生了同样强烈的地震，两国目前的死亡人数已超过1.7万人。
找到地震幸存者的希望越来越渺茫。资料来源:Getty，安纳托利亚/ Serkan Avci
一名土耳其官员表示，这场灾难给定于5月14日举行的选举带来了“非常严重的困难”，预计总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安将在这次选举中面临执政20年来最严峻的挑战。由于救援物资迟迟未能到位和救援工作迟迟未能启动，民众的愤怒情绪正在发酵，如果这种情况继续下去，这场灾难可能会对投票产生影响。
为受伤的叙利亚人运送救援物资的第一支联合国车队从土耳其越过边境。
在叙利亚的伊德利卜省，地震后逃离阿勒颇的四个孩子的母亲穆尼拉·穆罕默德(Munira Mohammed)说:“他们都是孩子，我们需要取暖和供应。昨晚我们无法入睡，因为天气很冷。非常糟糕。”这两个国家都有成千上万的人在冬天无家可归。许多人在超市停车场、清真寺、路边或废墟中搭建的临时避难所露营，他们迫切需要食物、水和热量。根据土耳其博加齐大学的初步报告，地震震中的土耳其城市Kahramanmaras约有40%的建筑物受损。
